For international job seekers in Sweden

Decode any Swedish job ad in 5 seconds.

Know what's required, what's 'meriterande', and whether you actually need Swedish.

Start decoding
meriterande

How it works

1

Paste ad

Paste text, drop a link, and add your CV if you want a fit score.

2

Decode

See must-haves, meriterande, the Swedish verdict and hidden signals.

3

Close the gap

Get an honest roadmap with milestones sized to your week.

Decode a job ad

Paste it, drop a link, or try the example.

Or paste a job ad link
or drag and drop a file here

For career centres

Give every international student a job-market translator.

Bring Meriterande to your university's students and alumni, so local job ads stop being a barrier.

A translator for every ad

Students see what's required, what's a plus and whether the local language is really needed — in their own language.

Honest, actionable plans

Fit scores and gap roadmaps turn vague advice into concrete next steps your advisers can build on.

Less repetition for advisers

Free up appointments from decoding jargon so time goes to coaching, networking and interviews.

Partner with us

Hiring? Check if your job ad scares off international talent → · Anonymous skill-gap insights

Success stories

Real stories from people who used Meriterande. Every story is reviewed before it appears.

Share your story